石油化工设备技术 ›› 2021, Vol. 42 ›› Issue (3): 20-26.doi: 10.3969/j.issn.1006-8805.2021.03.005

• 标准与规范 • 上一篇    

低温储罐用镍系钢板标准的对比与分析

陈凯力   

  1. 中国石化工程建设有限公司,北京 100101
  • 收稿日期:2021-01-19 接受日期:2021-04-25 出版日期:2021-05-15 发布日期:2021-05-14
  • 作者简介:陈凯力,男,1996年毕业于南京化工大学化工机械与设备专业,学士,长期从事储罐、球罐和低温罐设计工作,高级工程师,已发表论文2篇。Email:chenkaili@sei.com.cn

Comparison and Analysis of Standards for Nickel Steels for Cryogenic Storage Tanks

Chen Kaili   

  1. SINOPEC Engineering Incorporation, Beijing, 100101
  • Received:2021-01-19 Accepted:2021-04-25 Online:2021-05-15 Published:2021-05-14

摘要: 使用温度处于-90~-196 ℃之间的低温储罐用镍系钢板主要有5%Ni、7%Ni和9%Ni钢。由于各国标准要求不同,具体性能指标各异,因此文章对以上材料在美国ASTM、欧洲EN、日本JIS、中国GB标准及部分行业、企业标准中的主要性能(包括化学成分、力学性能和热处理工艺)进行了对比与分析,归纳总结了各标准和规范的异同点,对与性能直接相关的热处理温度、供货状态和冲击性能要求等进行了深入探讨。进而对低温储罐在不同使用条件下的材料选择提出参考建议。

关键词: 镍系低温钢, 低温储罐, 性能比较, 标准

Abstract: Nickel steel plates including 5% Ni, 7% Ni and 9% Ni steel are mainly used for cryogenic storage tanks with temperatures ranging from -90 ℃ to -196 ℃. Many national standards have been established for these Nickel steels. Due to the complexity of these standards of low-temperature nickel steels and enormous distinctions of the technical specifications in these standards, this paper's focus is to analyze and compare the main properties of the above materials, including chemical composition, mechanical properties and heat treatment processes, set in American ASTM, European EN, Japanese JIS, Chinese GB standards and some industrial enterprise standards as well. The paper not only summarizes the similarities and differences between the above standards and specifications, but also investigates some critical issues such as heat treatment temperatures, supply conditions and impact performance requirements which are directly related to low-temperature performance. Furthermore, it provides certain referential criteria for the selection of material for cryogenic storage tanks under different conditions.

Key words: nickel series low temperature steel, cryogenic storage tank, performance comparison, standard